Passage
Traductions comparées3 sur 12
Crampon 1923Vulgate clémentine 1598Douay-Rheims 1899
Choisir les traductions9 langues
Lecture en parallèle
Psaumes 42,1-2
Crampon 1923
À propos de cette édition1Au maître de chant. Cantique des fils de Coré.
2Comme le cerf soupire après les sources d’eau, ainsi mon âme soupire après toi, ô Dieu.
Vulgate clémentine 1598
À propos de cette éditionPs 41,1-2 dans cette version
1In finem. Intellectus filiis Core.
2[Quemadmodum desiderat cervus ad fontes aquarum, ita desiderat anima mea ad te, Deus.
Douay-Rheims 1899
À propos de cette éditionPs 41,1-2 dans cette version
1Unto the end, understanding for the sons of Core.
2As the hart panteth after the fountains of water; so my soul panteth after thee, O God.