Salmos 110

1De Davide. Salmo. Disse o Senhor ao meu Senhor: "Senta-te à minha direita, até que ponha os teus inimigos por escabelo de teus pés".

2O Senhor estenderá o ceptro do teu poder (do alto) de Sião: "Impera no meio dos teus inimigos!

3Contigo está o principado, no dia do teu nascimento, entre os resplendores da santidade: antes da aurora, como orvalho, eu te gerei."

4Jurou o Senhor, e não se arrependerá: "Tu és sacerdote eternamente, segundo a ordem de Melquisedec."

5O Senhor está à tua direita; esmagará os reis no dia da sua ira.

6Julgará as nações, amontoará cadáveres; esmagará cabeças sobre um vasto campo.

7Beberá da torrente no caminho, por isso levantará a sua cabeça.

1Psalmus David. [Dixit Dominus Domino meo: Sede a dextris meis, donec ponam inimicos tuos scabellum pedum tuorum.

2Virgam virtutis tuæ emittet Dominus ex Sion: dominare in medio inimicorum tuorum.

3Tecum principium in die virtutis tuæ in splendoribus sanctorum: ex utero, ante luciferum, genui te.

4Juravit Dominus, et non pœnitebit eum: Tu es sacerdos in æternum secundum ordinem Melchisedech.

5Dominus a dextris tuis; confregit in die iræ suæ reges.

6Judicabit in nationibus, implebit ruinas; conquassabit capita in terra multorum.

7De torrente in via bibet; propterea exaltabit caput.]

1The Lord said to my Lord: Sit thou at my right hand: Until I make thy enemies thy footstool.

2The Lord will send forth the sceptre of thy power out of Sion: rule thou in the midst of thy enemies.

3With thee is the principality in the day of thy strength: in the brightness of the saints: from the womb before the day star I begot thee.

4The Lord hath sworn, and he will not repent: Thou art a priest for ever according to the order of Melchisedech.

5The Lord at thy right hand hath broken kings in the day of his wrath.

6He shall judge among nations, he shall fill ruins: he shall crush the heads in the land of the many.

7He shall drink of the torrent in the way: therefore shall he lift up the head.