Passo

Usa questa opzione se hai già il riferimento completo. Es.: Giovanni 3,16-18 o Gv 1,1-3.

Traduzioni a confronto3 di 12
Martini 1781Vulgata Clementina 1598Douay-Rheims 1899
Scegli le traduzioni9 lingue

Lettura in parallelo

Esodo 34,29

Martini 1781

Informazioni su questa edizione

29E nello scendere che fece Mosè dal monte Sinai, portava le due tavole del testamento; ma non sapea che la sua faccia era tutta splendente dopo che ei si era trattenuto a parlar col Signore.

Vulgata Clementina 1598

Informazioni su questa edizione

29Cumque descenderet Moyses de monte Sinai, tenebat duas tabulas testimonii, et ignorabat quod cornuta esset facies sua ex consortio sermonis Domini.

Douay-Rheims 1899

Informazioni su questa edizione

29And when Moses came down from the mount Sinai, he held the two tables of the testimony, and he knew not that his face was horned from the conversation of the Lord.