Pasaje

Usa esta opción si ya tienes la cita completa. Ej.: Juan 1,1–3 o Jn 1,1-3.

Traducciones en comparación3 de 12
Straubinger 1951Vulgata Clementina 1598Douay-Rheims 1899
Elige las traducciones9 idiomas

Lectura comparada

Éxodo 34,29

Straubinger 1951

Acerca de esta edición

29Luego bajó Moisés del monte Sinaí, y al bajar del monte tenía en su mano las dos tablas del Testimonio; mas no sabía Moisés que la piel de su rostro se había hecho radiante por haber hablado con Él.

Vulgata Clementina 1598

Acerca de esta edición

29Cumque descenderet Moyses de monte Sinai, tenebat duas tabulas testimonii, et ignorabat quod cornuta esset facies sua ex consortio sermonis Domini.

Douay-Rheims 1899

Acerca de esta edición

29And when Moses came down from the mount Sinai, he held the two tables of the testimony, and he knew not that his face was horned from the conversation of the Lord.